I did recently have a scene where a free woman walked into the paga den, veiless, and sat down asking to be served.
Linx my slave girl, ever trying to be helpful, suggested the woman may prefer the view from the table just outside the doors, that the smells and sounds of the Den might not be bothersome to the lady's sensibilities. .
You play your slave much nicer than I ever played mine. I always jumped on chances like that - and started to sing the praises of the beauty of such a woman - I would have mentioned her skin and features are almost as beautiful as the ones of the most expensive pleasure slave that works in the tavern. I would have stared at her a lot and very openly and, very humbly of course, would have mentioned your owner is a great admirer of such beauty and you will sure tell him about it as soon as you get a chance.
Playing a slave - it only makes sense to do and say things about women without veils or no veils that make sense for your role. Anything obvious would be out of the question for me. It makes no sense because the woman has too much power over a slave.